Etre plus que des amis crée d'immenses soucis
On n'arrive pas à savoir si on s'aime vraiment
Ni à quel moment avancer
Ni à quel moment abandonner
On n'a même pas le courage de s'enlacer

C'est ici que nos routes se séparent
Après tout, il y a des choses qu'on ne peut pas faire
Plus que de l'amitié
Pas encore au stade de l'amour
Une atmosphère pluvieuse approche à l'horizon

Ne serait-ce pas déplacé de pleurer ?
Est-ce toi ou bien moi qui pense trop ?
Tout ça me rebute
Et je commence à douter
Est-ce le vrai toi que j'ai devant les yeux ?

Etre plus que des amis crée d'immenses soucis
On n'arrive pas à savoir si on s'aime vraiment
Ni à quel moment avancer
Ni à quel moment abandonner
On n'a même pas le courage de s'enlacer

Etre plus que des amis rend si avide
Qu'on attend sans rien gagner au final
Toi et moi étant incapables
D'écrire une fin pour nous
Notre merveilleuse histoire teintée de regrets
S'arrête ici

woh~ woh~ woh~ ooh~ ah~

Etre plus que des amis crée d'immenses soucis
On n'arrive pas à savoir si on s'aime vraiment
Ni à quel moment avancer
Ni à quel moment abandonner
On n'a même pas le courage de l'enlacer

Etre plus que des amis rend si avide
Qu'on attend sans rien gagner au final
Toi et moi étant incapables
D'écrire une fin pour nous
Notre merveilleuse histoire teintée de regrets
S'arrête ici

sayonara nanode dekinai konou mama dewa
tomodachi yijou koi bitou miman towou kute ame no kehai
nai tahou ka ii isoki suki teru kana
todou wakanai konou omoi hitoride dou nikure teru watashi

aimai nawatashi tachi kokou kara dokou we yuku nou
konou ko niwo akira mete owari misureba iino
aimai nama mada kara aiwa kiete yuku no
ketsumo tsuou egakanaii omoi denaraba mutsukushii